1
00:01:00,026 --> 00:01:04,326
♪ 男と電車、

2
00:01:05,250 --> 00:01:08,850
♪ 電車と男

3
00:01:11,027 --> 00:01:14,726
♪二人ともどこまでも走ろうとした

4
00:01:15,350 --> 00:01:19,350
♪そしてできるだけ早く

5
00:01:21,974 --> 00:01:28,574
♪ でも人間は電車じゃない
そして電車は人間ではない

6
00:01:31,198 --> 00:01:37,798
♪ 男にはできることがある
電車では決してできないこと

7
00:01:40,522 --> 00:01:47,122
♪ 山に登るよ
頂上まで半分でも

8
00:01:50,446 --> 00:01:57,046
♪電車が来た瞬間
蒸気がなくなった、やめなければならない

9
00:01:59,570 --> 00:02:03,770
♪ でもそれは別の話

10
00:02:04,194 --> 00:02:08,794
♪ 男が力尽きたとき

11
00:02:10,018 --> 00:02:15,018
♪ 彼はまだまだ遠くまで行けるよ

12
00:02:15,042 --> 00:02:20,042
♪ 夢以外の何ものでもない

13
00:02:21,266 --> 00:02:24,366
♪だから私を止めないでね

14
00:02:24,390 --> 00:02:29,490
♪ 私を止めようとしないで、誰も止められないから

15
00:02:32,114 --> 00:02:38,714
♪ 私には夢がある、美しい夢がある
そしてそれが私を男にする

16
00:02:42,138 --> 00:02:45,638
♪いいえ、私を止めようとしないでください

17
00:02:45,762 --> 00:02:51,762
♪ 私を止めようとしないで、誰も止められないから

18
00:02:52,586 --> 00:02:59,186
♪ 私には夢がある、美しい夢がある
そしてそれが私を

19
00:03:01,710 --> 00:03:06,710
♪私を男にしてくれる♪

20
00:03:14,827 --> 00:03:17,762
簡単です。簡単。簡単。待ってください。

21
00:03:17,830 --> 00:03:22,250
待ってください。そこに置いておいてください。

22
00:03:23,136 --> 00:03:25,071
注ぎ口は大丈夫ですか？

23
00:03:25,171 --> 00:03:27,171
わかった。

24
00:03:34,080 --> 00:03:38,483
どのくらい下まで？
- ちょうど半分くらいですね。

25
00:03:38,551 --> 00:03:42,631
4分の3で十分です。
- わかった。 4分の3。

26
00:04:08,548 --> 00:04:13,648
もうすぐそこですか？
- ちょうど4分の3くらいですね。

27
00:04:13,886 --> 00:04:16,320
彼女を行かせましょう。
- わかった。

28
00:04:20,260 --> 00:04:23,065
準備はできています、シャック。

29
00:05:03,670 --> 00:05:06,605
くそー、ボー。

30
00:08:31,878 --> 00:08:34,768
よし。戻ってきてください。
来て。

31
00:08:36,415 --> 00:08:41,819
帰れ、この野郎。
来て。来て。

32
00:08:41,888 --> 00:08:44,584
待ってください。

33
00:09:18,391 --> 00:09:20,757
今。

34
00:09:20,826 --> 00:09:25,923
彼を飛び越えてください。

35
00:09:25,998 --> 00:09:29,802
ねえ、子供たち、そのいまいましいチキンを手に入れてください。
- そうだね。

36
00:09:29,902 --> 00:09:33,895
鶏肉を手に入れてください。
それを得る。彼を捕まえてください。

37
00:09:33,973 --> 00:09:36,601
わかります。

38
00:09:55,928 --> 00:09:58,055
くそ。

39
00:11:16,475 --> 00:11:19,035
出て行け。

40
00:11:26,452 --> 00:11:28,886
はぁ。

41
00:11:46,672 --> 00:11:50,972
クソ野郎。

42
00:11:56,515 --> 00:11:59,418
ねえ、見てください。それは19です。
- こんにちは、エンジニアです。こんにちは。

43
00:12:06,325 --> 00:12:08,620
誰をバカって言うの？

44
00:12:10,096 --> 00:12:14,261
あなたは私を愚か者と呼びます、
あなたの顔を押し込んであげます。

45
00:12:26,112 --> 00:12:31,042
ああ、あの小屋を掴んだよ、
彼のお尻をめちゃくちゃにしてやるよ。

46
00:12:39,558 --> 00:12:42,356
ここで光りませんか？

47
00:12:42,428 --> 00:12:45,998
では、なぜそうではないのでしょうか？
- まあ、あなたは私たちを焼き尽くすでしょう。

48
00:12:48,100 --> 00:12:50,650
何も変わらないよ、坊や。

49
00:12:50,669 --> 00:12:53,263
私たちは去ってしまいました、間違いなく。

50
00:12:55,274 --> 00:12:58,249
ああ、それは古い豚車にすぎません。

51
00:13:00,513 --> 00:13:03,414
ああ、豚はトウモロコシを食べます。
これは干し草です。

52
00:13:05,217 --> 00:13:08,532
まあ、それは古いステアリングカーにすぎません。

53
00:13:09,655 --> 00:13:13,113
ああ、長いね、坊や。

54
00:13:13,192 --> 00:13:15,695
あなたが最初に鳴きます、
あなたのために祈ります。

55
00:13:15,795 --> 00:13:20,130
ああ、そんなくだらないことは引っ張らないでください。
一つ言わせてください。

56
00:13:21,167 --> 00:13:23,547
「とても長い」とはどういう意味ですか？

57
00:13:25,104 --> 00:13:28,979
さて、彼らはステアをロードするでしょう
数時間以内にここに来ます。

58
00:13:29,079 --> 00:13:30,142
さて、それはどうでしょうか？

59
00:13:30,242 --> 00:13:33,939
雄牛には角があるんだよ、坊や。
あなたには何もありません。

60
00:13:36,949 --> 00:13:39,669
ああ、彼らは私たちにそんなことはしないだろう。

61
00:13:40,352 --> 00:13:44,550
「私たち」ってどういう意味ですか？
- 警察に電話します。

62
00:13:44,623 --> 00:13:47,768
90日間の岩の上は角ではありません。

63
00:13:48,627 --> 00:13:51,530
それは岩じゃないよ、坊や -
この国のこの地域ではありません。

64
00:13:51,630 --> 00:13:55,401
そしてそれは90日ではありません。
あなたは穴の底に仮釈放されている

65
00:13:55,501 --> 00:13:58,904
その間保安官は2ドルをポケットに入れていた
彼はあなたの生活費を毎日払っていると。

66
00:13:59,004 --> 00:14:04,176
そしてそれは幽霊話ではありません。この国の
経済不況の真っ只中。

67
00:14:04,276 --> 00:14:06,679
1日2ドルは大金です。

68
00:14:06,779 --> 00:14:09,839
法律ですら大変な時代だ。

69
00:14:11,917 --> 00:14:14,477
国は地獄に落ちた。

70
00:14:15,521 --> 00:14:18,023
ああ、彼らはそれを逃れることができなかった。

71
00:14:18,123 --> 00:14:20,025
古いタバコではなく、
彼らにはできませんでした。

72
00:14:20,125 --> 00:14:23,355
古いタバコ？

73
00:14:25,231 --> 00:14:29,401
ヒーホー・マイクのことは覚えていますね。
- ああ、昔のヤッグね。

74
00:14:29,501 --> 00:14:33,301
ええと、私はあなたを怖がらせようとしているわけではありません

75
00:14:33,372 --> 00:14:37,027
でもマイクを見かけたことはないと思います。

76
00:14:38,510 --> 00:14:41,720
彼は首を痛めたと聞いた
テキサスで故障した。

77
00:14:41,820 --> 00:14:42,882
そうですね、正しく聞こえました。

78
00:14:42,982 --> 00:14:45,746
マイクを冷やしたのはあなたですか？

79
00:14:45,818 --> 00:14:48,252
もう私を知っていますね。

80
00:14:52,057 --> 00:14:54,582
テキサスはどうでしたか？

81
00:14:56,662 --> 00:14:58,823
まだそこにあります。彼もそうだ。

82
00:15:05,591 --> 00:15:10,529
やあ、マイクがフリスコで手に入れたんだ。
誰も知らない穴だらけの銃撃。

83
00:15:23,208 --> 00:15:27,203
- さて、どうやってここから出るつもりですか？

84
00:15:27,212 --> 00:15:30,783
まあ、心配しないでください、坊や。
あなたを一人で抱え込ませるつもりはありません。

85
00:15:30,883 --> 00:15:34,148
私たちは死ぬゲーム、わかりますか？

86
00:15:46,465 --> 00:15:51,164
来て。来て。おい、おい。くそ。

87
00:15:51,236 --> 00:15:54,728
おい、おい、おい、おい。

88
00:15:54,807 --> 00:15:58,004
ロードアイランド・レッドのクソ野郎め。

89
00:16:01,780 --> 00:16:04,183
角は私たちを生かしてはくれないよ、坊や。

90
00:16:10,189 --> 00:16:13,759
馬鹿野郎。ねえ、あなたは私たちを捕まえます-

91
00:16:48,861 --> 00:16:51,386
やあ、船長。

92
00:16:54,433 --> 00:16:56,433
くそー。

93
00:16:59,771 --> 00:17:03,580
ああ、彼は意地悪になるだろう
今は雌犬の息子です。

94
00:17:03,680 --> 00:17:05,680
以前の彼は何だったのでしょうか？

95
00:17:42,447 --> 00:17:44,447
ここから出て行け、君。

96
00:17:48,353 --> 00:17:53,290
イエス・キリスト。

97
00:17:55,194 --> 00:17:57,754
閉じてください。そしてロックしてください。

98
00:17:57,829 --> 00:18:01,287
クソ野郎、クソ野郎だ。

99
00:18:08,140 --> 00:18:10,776
ローガンさん、19番が燃えています。
- ホーリーサバ。

100
00:18:10,876 --> 00:18:14,191
分かりませんか？
19号は燃えている。

101
00:18:21,220 --> 00:18:25,045
19は燃えています。

102
00:18:26,525 --> 00:18:30,586
クソ野郎。
あなたは私に無関心ではありません。

103
00:18:36,134 --> 00:18:40,384
来て。そこに水を汲んでください。
水を持ってきてください。

104
00:18:41,974 --> 00:18:44,636
来て。

105
00:18:44,710 --> 00:18:47,913
- 立ち上がって、ボー。
- ああ、やあ。ああ、さあ、皆さん。

106
00:18:48,013 --> 00:18:50,115
ああ、ちょっと待ってください。おい、待って。待って。
- 動く。

107
00:18:50,215 --> 00:18:53,752
ああ、ちょっと待ってください。ああ、さあ、皆さん。
- それはあなたを守るべきです。

108
00:18:53,852 --> 00:18:57,788
ヤードレット。ヤードレット。
消火器を持ってきてください。

109
00:18:59,057 --> 00:19:01,057
待って。待って。

110
00:19:01,059 --> 00:19:04,620
水バケツをいくつか用意してください。
水バケツ。

111
00:19:04,696 --> 00:19:08,632
待って。待って。
砂桶。砂桶。

112
00:19:08,700 --> 00:19:10,352
電車が炎上してしまいました。

113
00:19:10,452 --> 00:19:13,805
ジョージ、消火器を持ってきて。来て。

114
00:19:13,905 --> 00:19:19,855
オイルタンクの隣に置いて、
そして庭全体が上がるでしょう。聖なる煙。

115
00:19:22,180 --> 00:19:25,580
一体何のために遊んでるの？

116
00:19:28,720 --> 00:19:32,156
くそ。
よし。ブレーキをかけろ。

117
00:19:32,224 --> 00:19:34,126
彼女の速度を落としてください。
キックする準備をしてください。

118
00:19:34,226 --> 00:19:36,922
ハンドポンプを入手してください。

119
00:19:36,995 --> 00:19:38,995
ハンドポンプ。

120
00:19:40,132 --> 00:19:42,134
来て。来て。ブレーキをかけろ。

121
00:19:42,234 --> 00:19:45,692
くそー、やー
- わかりました。彼女を止めてください。

122
00:19:47,906 --> 00:19:50,711
さあ、ビル。出て行け。
皆さん。

123
00:19:54,479 --> 00:19:57,849
- わかった。蹴ってください。
- できる限りすべてのバケツを手に入れましょう。

124
00:19:57,949 --> 00:20:01,316
急いで。
- 蹴ってください。

125
00:20:01,386 --> 00:20:05,652
わかった。待ってください。

126
00:20:08,727 --> 00:20:11,697
来て。
それはその車の中にあるわらです。その火を消してください。

127
00:21:38,417 --> 00:21:40,719
ジャーナルボックスにグリースを塗るのを忘れた人はいないでしょうか？

128
00:21:40,819 --> 00:21:44,723
次回空を手に入れるときは、
燃やすつもりはないよ

129
00:21:44,823 --> 00:21:49,127
だってクソ野郎がいるから
ジャーナルボックスにグリスを塗るのを忘れました。

130
00:21:49,227 --> 00:21:53,632
次に、これらのハウジングをすべて掃除します。
ベアリング、ウェッジなどすべてに油を塗ります。

131
00:21:53,732 --> 00:21:56,435
二度と私に火を渡さないでください。

132
00:21:56,535 --> 00:21:58,737
そ、そんなことは起きなかった。
- 私は気にしない。

133
00:21:58,837 --> 00:22:03,865
二度とそんなことが起こらないようにしましょう。
一度もない。言ってみろ。

134
00:22:05,510 --> 00:22:07,705
もう二度と起こらないでしょう。

135
00:22:12,050 --> 00:22:15,053
これでエンジンが手に入ります
塔まで下りて

136
00:22:15,153 --> 00:22:18,978
そしてそれを水で満たすと、
わかりますか？

137
00:22:30,669 --> 00:22:33,638
ろくでなし。
私が彼を治してあげるから、助けてください、神様。

138
00:22:33,738 --> 00:22:36,075
私から手を離してください。
- ちょっと待って。涼しくしてください。

139
00:22:36,175 --> 00:22:37,476
私たちはあなたに何かを伝えようとしています。

140
00:22:37,576 --> 00:22:40,712
クリスマスに何が欲しいですか、リーチ？
何を言いますか:

141
00:22:40,812 --> 00:22:44,416
決して行われていないことの一つ
小屋へ、リーチ。

142
00:22:44,516 --> 00:22:47,652
浮浪者がクソ野郎の息子を連れて行く
彼の高い全能性を離れて-

143
00:22:47,752 --> 00:22:50,514
惨めな野郎野郎
彼の電車に乗って。

144
00:22:50,614 --> 00:22:51,857
ああ、そんなことは決して起こらないよ。

145
00:22:51,957 --> 00:22:54,687
もしかしたらそうかもしれない。

146
00:23:00,565 --> 00:23:04,469
見て。バプテスト派の人はいますか？
そうですね、私の老人はバプテストです。

147
00:23:04,569 --> 00:23:07,305
彼に会うために家に帰ろうとしています。

148
00:23:07,405 --> 00:23:09,405
彼は瀕死だ。

149
00:23:09,407 --> 00:23:12,711
君は1年間、苦境に立たされることになるだろう。
- アップしてください。

150
00:23:12,811 --> 00:23:15,180
あなたはその大声を許すつもりです
あなたにそんな話をしますか？

151
00:23:15,280 --> 00:23:20,040
うん。彼は正しい。ほら、ほら、この小娘。
- カットしてください。

152
00:23:20,685 --> 00:23:24,589
その電車はどうやって作ったのですか？
- 簡単。それは他のものと同じです。

153
00:23:24,689 --> 00:23:27,993
誰もそれを作りません。
- 地元なんですね。それは何もないよ。

154
00:23:28,093 --> 00:23:31,897
19人は単なる地元住民ではありません。
- シャックについて聞いたことがありませんか？

155
00:23:31,997 --> 00:23:34,727
19は彼のものです。
- それで？

156
00:23:34,799 --> 00:23:38,069
だから、あなたは一晩中生きられないのです。

157
00:23:38,169 --> 00:23:42,902
簡単でした。電車がカーブから外れます。
ブラインドを見つけました。

158
00:23:42,974 --> 00:23:47,712
まあ、私はそこに横たわっただけです。
電車のおじさんがコートテールを飛ばしているのが見えます。

159
00:23:47,812 --> 00:23:51,783
もちろん興味があったので飛びつきました
大男の顔をじっと見つめる。

160
00:23:51,883 --> 00:23:54,219
そして、あなたは理解できます、
私たちはあまりしゃべりませんでした。

161
00:23:54,319 --> 00:23:57,722
彼はハンマーを振りかざして誓っている
偉そうなバプテストみたいに

162
00:23:57,822 --> 00:24:01,393
それで私は彼を捨てました、
空っぽの中に落ち着いた。

163
00:24:01,493 --> 00:24:03,762
彼も全員を地獄に叩き落としたのだろうか。
さて、この残念な表情のボー

164
00:24:03,862 --> 00:24:06,479
彼のものを引きずって来てください
トランサムを通したお尻、

165
00:24:06,579 --> 00:24:07,833
私たち二人を閉じ込めてしまった。

166
00:24:07,933 --> 00:24:12,537
それで私は燃え尽きて逃げなければなりませんでした。
彼は今燃え尽き症候群だ。それは確かです。

167
00:24:12,637 --> 00:24:15,401
リーチ、私が言ったように。

168
00:24:15,473 --> 00:24:17,776
クリスマスプレゼントがもらえるよ
10月に。

169
00:24:17,876 --> 00:24:20,367
くそ。

170
00:24:20,445 --> 00:24:25,205
そうですね、私たちは確かなことに賭けています。
それを「私」にしましょう。

171
00:24:25,884 --> 00:24:28,453
シャックの電車は何時に出発しますか?

172
00:24:28,553 --> 00:24:29,857
朝7時。

173
00:24:29,957 --> 00:24:33,291
これは見逃せません。私は
何年も待ってた。

174
00:24:33,391 --> 00:24:35,594
あなたは一人ではありません。
おい、クラッカーを忘れるなよ。

175
00:24:35,694 --> 00:24:37,596
彼は20歳くらいなら大丈夫なはずだ。

176
00:24:37,696 --> 00:24:40,832
- あなたは私に言います。
- はい、先生。

177
00:24:40,932 --> 00:24:44,197
銀行に預けてあるお金のようなものです。

178
00:24:44,269 --> 00:24:48,433
わからない。
何かがおかしい。

179
00:24:48,506 --> 00:24:51,532
心配するのはやめてください。

180
00:24:51,610 --> 00:24:55,647
あなた自身が言いました。
私たちは確かなことを賭けています。

181
00:24:59,517 --> 00:25:04,477
そう、昨日の競馬に賭けたようなものだ。

182
00:25:06,758 --> 00:25:09,352
あなたは口を閉ざしたままです

183
00:25:09,427 --> 00:25:12,831
楽しむまで
そして私たちはお金を集めました。

184
00:25:12,931 --> 00:25:16,768
そして、その接合部までお尻を下げます。
あなたは友達に言います

185
00:25:16,868 --> 00:25:20,098
我々は道路の新たな王者を獲得したということだ。

186
00:25:24,609 --> 00:25:27,879
私の友達、一番
そのような悪を防ぐ効果的な手段

187
00:25:27,979 --> 00:25:30,248
この就労救済プログラムでは

188
00:25:30,348 --> 00:25:34,152
永遠の警戒となるだろう
アメリカ人自身のこと。

189
00:25:35,640 --> 00:25:38,690
私はどこにいても同胞に呼びかけます

190
00:25:38,790 --> 00:25:43,461
私に協力してくれる
これを最も効率的にするために

191
00:25:43,561 --> 00:25:46,431
そして最もクリーンな例
公共事業の

192
00:25:46,531 --> 00:25:48,700
世界がこれまで見たことのないもの。

193
00:25:48,800 --> 00:25:52,671
笑顔？
- 衝撃的な答えを提供する時が来ました

194
00:25:52,771 --> 00:25:56,875
皮肉な男たちのために
民主主義だと言う人は

195
00:25:56,975 --> 00:26:00,809
正直になれない、
効率的になることはできません。

196
00:26:00,879 --> 00:26:03,871
あなたが助けてくれるなら、
これはできます。

197
00:26:03,948 --> 00:26:09,087
ですので、ぜひご覧いただければと思います
全国各地での取り組み。

198
00:26:09,187 --> 00:26:12,315
遠慮なく批判してください。

199
00:26:12,390 --> 00:26:15,427
事例を教えてください
仕事をより良くできる場所

200
00:26:17,095 --> 00:26:20,861
または、不適切な慣行が蔓延している場合。

201
00:26:20,932 --> 00:26:24,095
あなたも私も批判を望んでいません

202
00:26:24,169 --> 00:26:29,129
純粋に欠点探しで考案された
あるいは党派精神。

203
00:26:29,207 --> 00:26:34,577
でも私は右が羨ましいです
すべての国民の

204
00:26:34,646 --> 00:26:37,804
注意を喚起する
彼または彼女の政府の

205
00:26:38,550 --> 00:26:43,254
公的資金の活用例
より効率的に過ごすことができる

206
00:26:43,354 --> 00:26:47,586
アメリカ国民の利益のために。

207
00:26:47,659 --> 00:26:50,379
それ以来、一度も...

208
00:26:51,329 --> 00:26:53,329
笑顔で。

209
00:26:57,869 --> 00:27:03,034
A-その1。

210
00:27:04,242 --> 00:27:07,939
君が来るのを聞いたよ。
Y...あなたは小屋を倒しました。

211
00:27:08,012 --> 00:27:11,316
19に乗りましたね？
- そうですね、そういうわけではありません。

212
00:27:11,416 --> 00:27:16,410
うーん。言って、それは考えました。
いつか彼を試してみなければならなかった。

213
00:27:16,488 --> 00:27:20,091
空のストックカーで20マイル
正確には彼を試しているわけではない。

214
00:27:20,191 --> 00:27:24,594
それはただの感覚です。
- ああ、あなたはまだ A-no1 です。

215
00:27:24,662 --> 00:27:26,960
ああ。
- えっ...

216
00:27:27,031 --> 00:27:31,024
ああ。
ほほほほ。

217
00:27:32,871 --> 00:27:36,967
まだ一週間しか経っていません。
ああ、ははは。

218
00:27:37,041 --> 00:27:40,345
ああ、それは甘い考えだね、
君は急行だね。

219
00:27:40,445 --> 00:27:43,881
シャックは怪我をしましたか？

220
00:27:43,948 --> 00:27:47,941
決して悪魔を笑わないでください。
- 笑ってないよ。

221
00:27:48,019 --> 00:27:50,419
大丈夫。

222
00:27:52,490 --> 00:27:55,926
さて、さあ、あなたは小屋を倒しました

223
00:27:55,994 --> 00:27:59,431
空に登り、星とともに眠り、
なぜ解決しないのですか？

224
00:27:59,531 --> 00:28:03,433
私のような。見て。
F.Dさんと話しました。 R

225
00:28:03,501 --> 00:28:07,205
パーシングと戦ったのですが、
ハーロウと寝た。

226
00:28:07,305 --> 00:28:10,206
トラを飼いならし、毒を飲んだ

227
00:28:10,275 --> 00:28:13,678
象を見て滝を越えました。

228
00:28:13,778 --> 00:28:16,648
私はそれとともに旅をしてきました

229
00:28:16,748 --> 00:28:21,953
そして私のお尻を動かしていない
昨年はここから1フィート以上離れていました。

230
00:28:22,053 --> 00:28:25,682
それは質問ではありません。
- 答えが出ました。

231
00:28:25,757 --> 00:28:29,060
ああ、私、あの、バインドルを紛失してしまいました
数人のロードキッズに。

232
00:28:29,160 --> 00:28:32,857
さて、彼らの中に入ってみましょうか？

233
00:28:32,931 --> 00:28:34,931
それらの中に入ってみましょう。

234
00:28:36,601 --> 00:28:39,070
静かに、分かった。それは正しい。

235
00:28:39,170 --> 00:28:41,973
皆さん聞いてください。
こちらに来てください。

236
00:28:42,073 --> 00:28:44,769
集まってください。
知らせが届きました。

237
00:28:44,843 --> 00:28:47,645
メッセージを受け取りました。

238
00:28:47,745 --> 00:28:52,417
来て。開けろ、お尻を煮込むんだよ
そしてアルキー・スティフス。ここに入ってください。

239
00:28:52,517 --> 00:28:57,921
開けろ、シャベル野郎ども、
ファキール、マッシャー、灰色の猫。

240
00:28:57,989 --> 00:29:00,525
あなたは道だと思いますよね？ははは。

241
00:29:00,625 --> 00:29:05,563
まあ、彼は道路です。
北極の皇帝だ。

242
00:29:05,663 --> 00:29:08,598
彼は19日にやって来た。

243
00:29:17,041 --> 00:29:19,041
さあ。来て。

244
00:29:22,046 --> 00:29:24,549
シャックを見ました
ケイシー・シャインを車輪の下に投げ込みます。

245
00:29:24,649 --> 00:29:26,551
彼がシャベルの野郎に近づいたのを見たことがあります。

246
00:29:26,651 --> 00:29:28,887
なぜ彼はハンマーか何かを使ったのか。

247
00:29:28,987 --> 00:29:31,523
彼が11人のボーを仕留めたと言う人もいる。

248
00:29:31,623 --> 00:29:33,623
十六。

249
00:29:34,692 --> 00:29:36,819
あなたは彼とどれくらい近かったですか？

250
00:29:36,895 --> 00:29:38,895
乗れるほど近い。

251
00:29:38,897 --> 00:29:42,892
片目と 1 つの質問がありました。

252
00:29:42,901 --> 00:29:45,062
彼はハンマーを使いましたか？

253
00:29:45,136 --> 00:29:48,873
うーん、ハンマーはほとんど見せしめのためのものだ。
一部の人は怖がります。

254
00:29:48,973 --> 00:29:52,811
気をつけなければいけないのは手です。
そして脳。

255
00:29:52,911 --> 00:29:56,745
浮浪者が小屋に乗ることはありません。

256
00:29:56,814 --> 00:29:59,117
それは決して行われたわけではありません。一度もない。

257
00:29:59,217 --> 00:30:01,006
- そうですね、あなたはその男を見ています。

258
00:30:01,106 --> 00:30:02,894
- 私たちが何を言ったかわかりますか?

259
00:30:02,994 --> 00:30:07,754
私たちはそれを正しくプレイします、
クラッカーから一か月分の給料を得ることができます。

260
00:30:10,101 --> 00:30:13,462
まあ、これは取っておくほうがいいですよ。
あなたは私よりも見た目が良いです。

261
00:30:13,562 --> 00:30:14,138
やあ、A-no1。

262
00:30:14,238 --> 00:30:15,741
さあ、食べに来てください
私のマリガンの一部。

263
00:30:15,841 --> 00:30:16,841
おお？

264
00:30:16,941 --> 00:30:19,421
3日間醸造してきました。
こんな味は一度もありませんでした。

265
00:30:19,453 --> 00:30:20,453
へー、それはいいアイデアですね。

266
00:30:20,478 --> 00:30:21,726
茹でた生ゴミだけです。

267
00:30:21,826 --> 00:30:23,815
ホットカウチップスを皿に盛ったほうがいいでしょう。

268
00:30:23,915 --> 00:30:27,418
- あなたの誕生日は何だと思いますか?
- ゆっくりしてください、ギンク。

269
00:30:27,518 --> 00:30:30,244
彼はシャックを倒しました。
彼は19番の空いたインに乗った。

270
00:30:30,344 --> 00:30:31,355
ああ、彼は本当にやったね。

271
00:30:31,455 --> 00:30:35,274
パンクの子供が小屋を殴った。
彼らは彼を庭に降ろした。

272
00:30:35,374 --> 00:30:35,993
子供？

273
00:30:36,093 --> 00:30:39,551
彼はそれをめちゃくちゃにした。
- どの子？

274
00:30:39,630 --> 00:30:42,767
A-no1 以外の誰も小屋を占拠することはできません。

275
00:30:42,867 --> 00:30:45,062
どうですか、A-no1?

276
00:30:47,638 --> 00:30:52,476
- 注意深い。彼はナイフを持っています。
- あなたは彼に話していない

277
00:30:52,576 --> 00:30:54,701
彼が知らないことは何もない。

278
00:30:59,083 --> 00:31:01,085
雌犬の息子がそれをやるつもりだ。
- 彼ならやってくれるよ。

279
00:31:01,185 --> 00:31:05,435
頑張れ、A-1。幸運を。

280
00:31:19,203 --> 00:31:23,936
彼らに思い出に残るものを与えてください。
- やあ、ボー。

281
00:31:34,085 --> 00:31:36,085
どこへ？

282
00:31:38,956 --> 00:31:41,584
A-no1 は 19 日にポートランドへ。

283
00:31:42,660 --> 00:31:44,629
でも...でも、それはシャックの列車です。

284
00:31:44,729 --> 00:31:46,729
マークしてください。

285
00:32:03,447 --> 00:32:07,406
それがその方法です、少年...

286
00:32:07,485 --> 00:32:10,818
すごい大きな文字で。

287
00:32:27,872 --> 00:32:32,109
確かに私にはかなり怪しいように思えます。
私は...それは信じられません。

288
00:32:32,209 --> 00:32:38,316
つまり、あなたは私に伝えようとしているのです
誰もシャックの電車に乗ったことがないって？

289
00:32:38,416 --> 00:32:41,249
誰でもない。
- ああ、さあ。

290
00:32:41,319 --> 00:32:44,686
ただ誰も信じないんです。
- 誰でもない？

291
00:32:44,755 --> 00:32:47,485
誰でもない。
- ああ、誰か。

292
00:32:47,558 --> 00:32:51,517
誰が？
- スカイセイルジャック。彼はそれをやり遂げた。

293
00:32:51,595 --> 00:32:54,832
はぁ。あなたのお尻、彼はそれを成し遂げました。
- もちろん、彼は成功しました。

294
00:32:54,932 --> 00:32:57,833
はぁ。彼に聞いてください。
- 何？

295
00:32:57,902 --> 00:33:02,039
続けてください。スカイセイル・ジャックなら彼に伝えてください
シャックのレールに乗ったことがあります。

296
00:33:02,139 --> 00:33:07,042
スカイセイルジャック?棺の中。

297
00:33:24,829 --> 00:33:27,231
ああ、どんな電車でも倒せるんだ。
それだけです。

298
00:33:27,331 --> 00:33:30,789
いいえ、いいえ。シャックのものではありません、この人たちではありません。

299
00:33:30,868 --> 00:33:33,537
ほら、それはあなたができる以上のものではありません
ジャック・デンプシー。

300
00:33:44,478 --> 00:33:47,918
どこかにボーがいる
それができる、またはやったことがあるよりも。

301
00:33:48,018 --> 00:33:51,419
そうそう？
そうですね、5 人は「そんなことはない」と言っています。

302
00:33:51,489 --> 00:33:55,152
テンはあると言う。

303
00:34:15,913 --> 00:34:20,145
50ドル。合わせるもよし、食べるもよし。

304
00:34:20,217 --> 00:34:23,054
あなたはカバーされています。

305
00:34:58,889 --> 00:35:02,586
うん。さて、仕事に取り掛かりましょう。

306
00:35:06,430 --> 00:35:10,701
- クラッカーは追加の人員が欲しいでしょう。
- 乗組員を迎えました。学生はいません。

307
00:35:10,801 --> 00:35:13,904
見ようとしていた
あなたは仲間を引き受けません。

308
00:35:14,004 --> 00:35:18,042
私は仲間を引き受けません、ヤードレット-
チケットを持っていないなら、あなたでもだめです。

309
00:35:18,142 --> 00:35:20,437
誰を見てるの、ミスター？

310
00:35:21,545 --> 00:35:26,050
私は厳しい道で自分の仕事を学びました、
それは事実です。

311
00:35:43,067 --> 00:35:46,662
あなたはボーじゃないよ。
- まったく、私はそうではありません。

312
00:35:46,737 --> 00:35:48,739
話してよ、坊や。彼に伝えてください。

313
00:35:48,839 --> 00:35:53,343
あなたは優しい足です。
- でたらめ。彼は19日に来た。

314
00:35:53,344 --> 00:35:58,699
スペシャルの無料乗車券を購入しました。
彼らは彼が降りるのを見た。

315
00:36:07,958 --> 00:36:11,228
私が人々に何をしているか知っていますか
あなたが何をしたか誰が言いますか？

316
00:36:11,328 --> 00:36:15,594
やったよ。
私はあなたの電車に乗りました。

317
00:36:15,666 --> 00:36:19,270
ボーは一人しかいない
それは私を試す材料です。

318
00:36:19,370 --> 00:36:21,272
あなたはリストにも載っていません。

319
00:36:21,372 --> 00:36:25,035
私の電車に足を踏み入れる浮浪者は誰でも

320
00:36:25,109 --> 00:36:29,529
私なら彼を引き留めるだろう
そして蛇のように彼を揺さぶり殺します。

321
00:36:30,681 --> 00:36:33,946
うん。私はあなたに夢中です、坊や。

322
00:36:34,018 --> 00:36:37,248
君はただのダメな子だよ。

323
00:36:37,288 --> 00:36:40,558
私はあなたの電車に無料で乗りました、
私だけではありませんでした。

324
00:36:40,658 --> 00:36:42,927
それについて教えてください。

325
00:36:43,027 --> 00:36:45,894
関係ないよ。
- ああ、それは私にも当てはまります。

326
00:36:45,963 --> 00:36:48,233
あなたと私で写真を撮りましょう
クリックの下に歩きます。

327
00:36:49,433 --> 00:36:52,561
そして、あなたと私だけでこれについて話し合ってください。

328
00:36:52,636 --> 00:36:56,291
A-その1。 A-その1。

329
00:36:56,340 --> 00:37:00,110
彼の名前は塔にあります。見たよ。
ギンクは19日に来ると言った。

330
00:37:00,210 --> 00:37:04,715
彼は朝にはまた出かける予定です。
北上してポートランドへ。

331
00:37:04,815 --> 00:37:07,409
A-その1? A-no1 は誰ですか?

332
00:37:18,762 --> 00:37:22,027
彼にはまだ会ったことがありません。

333
00:37:38,749 --> 00:37:41,038
彼は5ドル稼いでいる
ポートランドまでずっと。

334
00:37:41,138 --> 00:37:42,186
５ドル？

335
00:37:42,286 --> 00:37:45,789
ポートランドに何の話をしてるの？
その子はまぐれでした。

336
00:37:45,889 --> 00:37:50,227
さて、彼は簡単な賭けでしたが、ホーボーではありませんでした
シャックに乗ってポートランドまで行くつもりだ。

337
00:37:50,327 --> 00:37:52,696
それは――奇跡以上のことが必要だ。

338
00:37:52,796 --> 00:37:54,999
A-no1 はただの 5 人用のボーではありません。

339
00:37:55,099 --> 00:37:57,001
あなたはカバーされています。
- ジャックに持たせてください。

340
00:37:57,101 --> 00:37:59,003
わかった。ここ。
- 私ではありません。私はそれの一部も望んでいません。

341
00:37:59,103 --> 00:38:01,372
誰がお金を保持するのですか？
- 分かった、分かった。お金は私が処理します。

342
00:38:01,472 --> 00:38:03,841
さあ見てください。私は...シャックが嫌いです
皆さんと同じくらい

343
00:38:03,941 --> 00:38:05,745
でもあの坊はそこから出るつもりもない

344
00:38:05,845 --> 00:38:07,685
庭、そしてここです
それを証明するためにさらに5つ。

345
00:38:07,711 --> 00:38:10,617
5人も？受け取ってください。
- 霧が出ていればチャンスはある。

346
00:38:10,717 --> 00:38:11,515
あなたはカバーされています。

347
00:38:11,615 --> 00:38:16,320
7ドルで私を降ろしてください。

348
00:38:29,500 --> 00:38:32,836
電信オペレーターに伝えてください
下流の少年たちをそれに参加させるためです。

349
00:38:32,936 --> 00:38:34,972
ノースプレーンズで伝えてください
彼らが得たものは何か。

350
00:38:35,072 --> 00:38:38,727
ユージーン、アルバニー、セイラムにいる人たちに伝えてください。
彼らに伝えてください。

351
00:38:39,501 --> 00:38:41,221
コテージグローブがカバーします
すべての賭け金は最大 $600

352
00:38:41,311 --> 00:38:43,231
A-no1 のライディングに賛成または反対
ザ・シャックからポートランドへ。

353
00:38:43,309 --> 00:38:44,214
注意してください、コテージグローブ。

354
00:38:44,314 --> 00:38:47,490
ノース・プレーンズは小屋に 85 ドルを賭けます。
A-no1で78ドル。

355
00:38:47,590 --> 00:38:49,486
アルバニーです。 A-no1で177ドル。

356
00:38:49,586 --> 00:38:52,222
注意: ポートランドはアドバイスします
それは連邦犯罪です

357
00:38:52,322 --> 00:38:55,192
電信回線を使うには
賭けをする目的のため。

358
00:38:55,292 --> 00:38:59,882
ポートランドもアドバイス
私たちはシャックに 255 ドルを賭けています。

359
00:39:00,130 --> 00:39:04,368
さて、皆さん。一週間分の給料をもらいました
シャックの大きな鼻に。

360
00:39:04,468 --> 00:39:07,738
一週間分の給料？
- 20ドル、一部ですか、それとも全部ですか？

361
00:39:07,838 --> 00:39:09,774
お客さんが来ましたね。覚えて
自分？半分いただきます。

362
00:39:09,874 --> 00:39:10,874
あなたはカバーされています。

363
00:39:10,974 --> 00:39:14,278
おい、全部取らないでよ。 2つください。
- わかりました。

364
00:39:14,378 --> 00:39:19,903
75 セントを受け取ります。75 セントで私を下ろしてください。

365
00:39:20,350 --> 00:39:23,153
信用しないよ、ハリー。我慢するか黙ってください。
- 50セントちょうだい。

366
00:39:23,253 --> 00:39:25,253
進んでいます。

367
00:39:59,189 --> 00:40:01,189
良い？

368
00:40:07,698 --> 00:40:10,326
反対側。続けてください。

369
00:40:10,400 --> 00:40:12,400
イエス。

370
00:40:40,230 --> 00:40:42,848
- 千枚通しを試してみてください。

371
00:40:42,948 --> 00:40:43,534
ハットピン。

372
00:40:43,634 --> 00:40:46,804
タンブラーは2個だけです。
- タンブラーについて何を知っていますか？

373
00:40:46,904 --> 00:40:51,034
来て。
- 優しく、優しく、優しく。それで済むよ。

374
00:41:05,389 --> 00:41:08,692
ご存知の通り、クラッカーとあの小屋
今日は本当に罠を仕掛けた。

375
00:41:08,792 --> 00:41:12,463
シャックはむしろ人を殺したい
彼にただで乗せてあげるよりも。

376
00:41:12,563 --> 00:41:14,563
それでおしまい。簡単、簡単。

377
00:41:14,631 --> 00:41:18,135
クソ小屋がこれを置くつもりだ
彼の最悪の日の本の中で。

378
00:41:18,235 --> 00:41:21,765
確かにそうです。
- 簡単だよ、笑って。まるで女性のようです。

379
00:41:21,865 --> 00:41:24,525
軽いタッチで大きく開きます。

380
00:41:25,008 --> 00:41:29,001
そこへ彼女は行きます。
ははは。

381
00:41:31,281 --> 00:41:33,491
この野郎を誇りに思います。

382
00:41:36,620 --> 00:41:40,924
マジックフィンガーはそのようなものを手に入れます。

383
00:41:41,024 --> 00:41:44,187
- しー。

384
00:41:49,132 --> 00:41:53,722
右。塹壕の中。見えないところに。
来て。来て。

385
00:41:56,707 --> 00:41:59,505
良い？
- すべて準備完了です。

386
00:42:08,151 --> 00:42:11,126
彼と一緒に行けばよかったのに。
- 私も。

387
00:42:12,489 --> 00:42:15,978
ほとんど欲しくなってしまいます
道に戻ります。

388
00:42:16,078 --> 00:42:17,461
彼女は素晴らしい乗り物だよ。

389
00:42:17,561 --> 00:42:19,561
彼女を正しく扱ってください、ボー。

390
00:42:19,563 --> 00:42:23,133
彼女をひっくり返して、
「地獄で作られた」と言う

391
00:42:25,736 --> 00:42:27,555
あなたの仕事はあなたにぴったりです。あるよ

392
00:42:27,655 --> 00:42:29,495
速いメールが通過する
7時10分の分岐点。

393
00:42:29,573 --> 00:42:32,075
それは11分です。
- 4 分後に着くよ。

394
00:42:32,175 --> 00:42:34,077
3マイル？
ヤードスピードでは無理です。

395
00:42:34,177 --> 00:42:36,848
庭には行かないよ
スピード。ハイボールにするよ。

396
00:42:36,948 --> 00:42:37,948
ハイボール？

397
00:42:38,048 --> 00:42:41,552
まったく、シャック。
- もう一つの無料乗車を与えるつもりはありません。

398
00:42:41,652 --> 00:42:44,121
終わりさえ見えない
この霧の中の私の列車の様子。

399
00:42:44,221 --> 00:42:49,126
時速20マイルで走れるよ
彼が最初のチャンスを得る前に。

400
00:42:49,226 --> 00:42:52,262
彼がそれをデマしたいのなら、
彼は結局鉛筆を売ることになるだろう。

401
00:42:52,362 --> 00:42:59,028
ここは私の庭です、クリップをあげます
どうするか、さもなければ課に電報を送ります。

402
00:43:05,776 --> 00:43:10,475
さて、あなたは部門に電報を送ります。

403
00:43:10,547 --> 00:43:17,007
そして何を言うつもりですか - あなたはそうだと
この道を浮浪者に開けるつもりか？はー。

404
00:43:26,897 --> 00:43:28,897
そこには。

405
00:43:35,272 --> 00:43:37,331
動く。

406
00:43:38,575 --> 00:43:41,669
- 6:59。
- 6:59。

407
00:43:41,745 --> 00:43:45,306
彼女が来ました。

408
00:44:08,337 --> 00:44:10,641
さあ、シャック。得た
私たちのお金はあなたのためにあります。

409
00:44:13,910 --> 00:44:18,438
ずっと、シャック。ずっと、シャック。
- それでおしまい。

410
00:44:20,751 --> 00:44:25,989
君は負け犬だよ、シャック。
A-no1 がずっとあなたの背中に乗ってあげるよ。

411
00:44:37,267 --> 00:44:41,602
忘れてください、シャック。
A-no1 がずっと乗せてくれるよ。

412
00:44:43,507 --> 00:44:46,743
あのクソ野郎はハイボールするつもりだよ。
-何を期待していましたか？

413
00:44:46,843 --> 00:44:51,093
そうだ、彼は庭でハイボールをするつもりだ。
- 当然です。

414
00:44:51,112 --> 00:44:53,112
でも庭では？

415
00:44:53,183 --> 00:44:55,708
それは素晴らしいことです。もっと早く。

416
00:44:58,055 --> 00:45:00,649
クソ野郎。もっと早く。

417
00:45:00,724 --> 00:45:02,964
小屋。シャック、彼女は年をとったんだ。

418
00:45:03,064 --> 00:45:05,305
彼女は店にいるはずです。

419
00:45:05,405 --> 00:45:09,230
シャック、彼女のシリンダーパッキン
すり減っている。

420
00:45:11,044 --> 00:45:13,013
小屋。聞いて、シャック。

421
00:45:13,113 --> 00:45:16,449
開いたままにしておいてください。彼女に全力を尽くしてください。

422
00:45:16,549 --> 00:45:20,986
シャック、彼女のサイドロッドがドキドキしている。
聞こえませんか？

423
00:45:21,054 --> 00:45:24,581
シャック、聞こえないの？
彼女は拘束力があるんだ。

424
00:45:24,657 --> 00:45:27,027
- 彼女は血を流すだろう。
- 何も聞こえません。

425
00:45:27,127 --> 00:45:30,255
さて、開いたままにしておきます。
聞こえますか？

426
00:45:30,330 --> 00:45:32,423
あなたはそれを大きく開いたままにしておきます。

427
00:45:32,499 --> 00:45:37,684
彼女はそれを我慢できない、シャック。
彼女にはそれが耐えられない。小屋。

428
00:45:37,737 --> 00:45:42,412
さあ、シャック。 A-no1 が待っています。

429
00:45:45,812 --> 00:45:48,872
彼女が来ました。
- 降りてください。降りてください。

430
00:45:50,183 --> 00:45:52,552
そして彼女はそこへ行きます。

431
00:45:58,791 --> 00:46:02,021
スロットルを閉じます。
スロットルを閉めてください。

432
00:46:07,800 --> 00:46:09,736
主よ、憐れんでください。

433
00:46:09,836 --> 00:46:11,836
聖なる飛び跳ねるイエスよ。

434
00:46:19,946 --> 00:46:23,814
キリスト。

435
00:46:33,126 --> 00:46:36,687
誰だろう、シャック。

436
00:46:36,763 --> 00:46:40,665
それは大きくて悪い奴だよ、シャック

437
00:46:40,733 --> 00:46:44,104
そして彼はあなたの大きくて悪いお尻に噛むつもりです。

438
00:46:49,342 --> 00:46:53,313
- そのスイッチがオンになります。
- おい、シャック、せっかくの一日が台無しになってしまうのか？

439
00:46:57,083 --> 00:46:59,123
シャックは一体どこにあるの？

440
00:46:59,152 --> 00:47:02,255
私が知っているなら、くそー。
彼はもう進路が見えなくなってしまった。

441
00:47:02,355 --> 00:47:06,451
7:02。 8分。くそー。

442
00:47:06,526 --> 00:47:09,896
シャック、あなたはそれほど高くありません
そして今は強力ですよね？

443
00:47:12,832 --> 00:47:15,600
シャックは我々がいることを知らないのか
時間が足りない？

444
00:47:15,700 --> 00:47:16,903
箱入り、ホッガー

445
00:47:17,003 --> 00:47:20,063
前後でコースアウト。

446
00:47:21,074 --> 00:47:23,576
そんなこと聞いたことないよ。

447
00:47:23,676 --> 00:47:27,847
庭の外でハイボールをして、
スイッチを駆け抜けます。いやあ。

448
00:47:27,947 --> 00:47:30,984
ねえ、シャック、
あなたは車掌車をぶらぶらさせたままにしておきました。

449
00:47:31,084 --> 00:47:35,020
持っているといいのですが
年金は支払ったよ、シャック。

450
00:47:35,088 --> 00:47:37,352
なんてことだ。

451
00:47:37,423 --> 00:47:41,628
おい、カバーマン、もうわかったよ
お尻を叩くというのはどういうことなのか。

452
00:47:41,728 --> 00:47:43,630
S-6分。

453
00:47:43,730 --> 00:47:48,168
心配しないで、シャック。そんなに悪くないよ。
私たちはジャングルの中にあなたのために場所を確保します

454
00:47:48,268 --> 00:47:51,829
6フィート下。

455
00:47:52,972 --> 00:47:57,136
おい、彼女を引き離せ。
彼女ははっきりしていません。

456
00:48:04,250 --> 00:48:07,820
あなたにはチャンスがあります、
あなたはこれを使っています、わかりますか？

457
00:48:12,324 --> 00:48:16,574
急いで。これを手に入れましょう
とんでもないことをここから出してください。

458
00:48:30,777 --> 00:48:33,046
おい、シャック。
あなたにも同じくらいチャンスがあります

459
00:48:33,146 --> 00:48:36,382
片足の男として
お尻蹴りコンテストで。

460
00:48:39,552 --> 00:48:44,822
ああ、1 は昔の奴じゃないよ、シャック。

461
00:48:47,226 --> 00:48:50,930
おい、シャック。
ビッグサプライズがやってくるよ。

462
00:48:56,101 --> 00:49:00,181
場所を確保します
パンライン、シャック。

463
00:49:19,158 --> 00:49:21,060
キャップ」、あと 4 分しかありません。

464
00:49:21,160 --> 00:49:23,229
彼女を軌道に乗せてください。
- うまくいかなかったらどうしますか？

465
00:49:23,329 --> 00:49:27,919
選択の余地はありません。
2マイル戻って1マイル上ります。移動してください。

466
00:49:41,481 --> 00:49:44,217
- さよなら。それでは、また会いましょう。
- 小屋。

467
00:49:44,317 --> 00:49:49,254
小屋。小屋。小屋。

468
00:49:49,322 --> 00:49:52,120
小屋。

469
00:49:52,191 --> 00:49:56,321
右側。右側。

470
00:50:51,717 --> 00:50:55,517
おい。おい。

471
00:50:55,588 --> 00:50:58,580
電車を止めてください。
電車を止めてください。

472
00:51:09,836 --> 00:51:12,862
ホッガー、バックアップしてください。

473
00:51:12,939 --> 00:51:15,203
彼女をバックアップしてください。

474
00:51:34,293 --> 00:51:38,423
やあ、ボー。やあ、ボー。

475
00:51:40,433 --> 00:51:42,908
ねえ、聞いてる？
たった3分で、

476
00:51:43,008 --> 00:51:44,604
汽笛が聞こえるでしょう

477
00:51:44,704 --> 00:51:47,974
それは速いメールを意味します
ジャンクションを通って降りてくる。

478
00:51:48,074 --> 00:51:52,272
そしてそれは正面衝突を意味する
10人が乗って。

479
00:51:52,345 --> 00:51:55,065
私には幽霊話のように聞こえます。

480
00:51:56,449 --> 00:51:59,418
また会いましょう、シャック。

481
00:52:06,893 --> 00:52:11,626
来て。来て。
このいまいましい列車を動かせ。

482
00:52:11,697 --> 00:52:14,534
よし。移動してください。
来て。来てください-

483
00:52:24,644 --> 00:52:29,659
彼女は失速している。彼女は失速している。
- 砂。砂。彼女に砂を与えてください。

484
00:52:32,550 --> 00:52:35,421
スロットルは楽だよ、シャック。
スロットルも楽です。

485
00:52:35,521 --> 00:52:39,617
動く。砂。もっと砂を。

486
00:52:39,692 --> 00:52:42,923
クソ野郎。
動け、このクソ野郎。

487
00:52:42,995 --> 00:52:46,795
動く。砂。砂。

488
00:52:48,467 --> 00:52:50,867
もっと早く。

489
00:53:35,214 --> 00:53:37,739
もっと早く。

490
00:53:55,267 --> 00:53:57,570
シャベル、この黒人のクソ野郎。

491
00:53:57,670 --> 00:54:00,138
シャベル。シャベル。

492
00:54:47,353 --> 00:54:51,483
ジャンクション。ジャンクション。
- それを注ぎます。

493
00:54:51,557 --> 00:54:55,584
それを注ぎます。スピードが欲しい。
さらにスピードアップ。

494
00:55:06,005 --> 00:55:08,473
もっと石炭を降ろしてください。

495
00:55:41,273 --> 00:55:43,273
イエス。

496
00:56:39,965 --> 00:56:44,902
よし。移動させてください。
移動しろって言ったんだ。今。

497
00:56:59,451 --> 00:57:01,681
しーしー。

498
00:57:28,647 --> 00:57:31,548
良い？
- 何も見えなかった。

499
00:57:31,617 --> 00:57:35,357
何も見えなかったの？
さて、もう一度確認してください。

500
00:57:37,122 --> 00:57:41,525
移動してください。くそー。

501
00:58:53,232 --> 00:58:56,463
くそー、この愚かなクソ野郎。

502
00:58:56,535 --> 00:58:58,470
どれかを選びたいなら、わかりました。

503
00:58:58,570 --> 00:59:01,130
これはゲームではありません。

504
00:59:04,810 --> 00:59:08,380
まったく、そうではありません。
私にはあなたは痛ましい負け犬に見えます。

505
00:59:08,480 --> 00:59:10,480
うん。

506
00:59:11,250 --> 00:59:13,250
そこにグリスを塗ります。

507
00:59:16,288 --> 00:59:18,668
ジャーナルボックスからグリースを注入します。

508
00:59:49,688 --> 00:59:51,815
クソ野郎。

509
01:00:32,447 --> 01:00:34,447
それをください。

510
01:01:37,145 --> 01:01:39,355
よし。彼女を連れ戻してください。

511
01:02:11,213 --> 01:02:14,011
それについてはどうですか？

512
01:02:18,754 --> 01:02:21,086
今のところ何もない。

513
01:02:25,160 --> 01:02:27,710
空の中に何かありますか？

514
01:02:29,398 --> 01:02:32,373
彼はここにもいません。

515
01:02:36,238 --> 01:02:38,573
気をつけてますか？

516
01:02:38,673 --> 01:02:43,337
確かに、そうです。
気をつけて見ているよ。

517
01:02:53,588 --> 01:02:56,113
戻ってきてください。

518
01:03:21,183 --> 01:03:24,586
なぜ船長なのかは分かりませんが、
いじるのをやめないでください。

519
01:03:24,686 --> 01:03:27,661
彼は彼らが何の責任もないことを知っています。

520
01:03:30,592 --> 01:03:32,887
待ってください。待ってください。
- 待ってください。

521
01:04:17,172 --> 01:04:19,172
わかった、彼女を連れ戻して。

522
01:05:22,237 --> 01:05:24,467
良い？

523
01:05:24,539 --> 01:05:26,873
何もない。
- まったくそのとおりです、何もありません。

524
01:05:26,973 --> 01:05:28,510
あなたは何も見たことはありません。

525
01:05:28,610 --> 01:05:30,703
そうしました。
- 帽子。

526
01:05:30,779 --> 01:05:33,648
とんでもない帽子だ。
- 高速で走っている車から降りる。

527
01:05:33,748 --> 01:05:36,876
雑巾。アクスルがパッキングされています。
- いや、くそー。

528
01:05:36,952 --> 01:05:40,183
クソ新聞。
それがあなたが見たものです。

529
01:05:43,191 --> 01:05:47,651
多分。
- 多分？

530
01:05:51,132 --> 01:05:53,132
わからない。

531
01:05:53,134 --> 01:05:57,400
何かあるのか、何もないのか？
どれを見ましたか？

532
01:05:59,207 --> 01:06:01,207
良い？

533
01:06:04,879 --> 01:06:07,939
何もない。
- でたらめ、何もない。

534
01:06:08,016 --> 01:06:10,712
とんでもない帽子を見たんですね。

535
01:06:40,282 --> 01:06:42,307
クソ野郎。

536
01:07:14,683 --> 01:07:18,585
うわー。ああ。ああ。うわー。

537
01:07:18,653 --> 01:07:21,645
おお。ああ、ゲロ――

538
01:07:57,359 --> 01:08:02,456
私があなたに言ったように、
ダンプに品質があった日もありました。

539
01:08:02,530 --> 01:08:06,935
でも神にかけて、この国のゴミどもよ
地獄に行ってしまった。

540
01:08:07,035 --> 01:08:09,196
クソ野郎め。

541
01:08:15,009 --> 01:08:17,145
まあ、私たちは友達だと思っていました。

542
01:08:17,245 --> 01:08:20,146
めちゃくちゃになるのは私に任せてください。

543
01:08:20,215 --> 01:08:22,215
足元に。

544
01:08:22,283 --> 01:08:26,278
定期的な外出?
- ええ、覚えていますよ。

545
01:08:28,857 --> 01:08:32,093
さて、それでは、試合は終わったのではないでしょうか？

546
01:08:32,193 --> 01:08:34,193
最後まで。

547
01:08:34,195 --> 01:08:36,195
私は私の分をやります。

548
01:08:37,832 --> 01:08:39,891
走り去ってください。

549
01:08:45,974 --> 01:08:48,310
あなたはキャノンボールに乗ったことがある
ウォバッシュで？

550
01:08:48,410 --> 01:08:53,680
KCからCandAに来てください。
掴みどころがないときは？

551
01:09:00,422 --> 01:09:04,358
ああ、ちょっと待ってください。
ちょっと待って。聞く。

552
01:09:04,426 --> 01:09:07,224
いや、ちょっと待ってください。聞く。

553
01:09:07,295 --> 01:09:09,831
彼らに何か話のネタを与えてみましょう。

554
01:09:09,931 --> 01:09:12,801
19を手に入れてシャックの首を折ってください。

555
01:09:12,901 --> 01:09:15,870
地獄、誰がこのビジネスを知っていますか
私たちよりも優れていますか？

556
01:09:15,970 --> 01:09:18,139
見て。諦めたらどうですか、坊や？

557
01:09:18,239 --> 01:09:20,642
次の街へ歩いて行こう
そして切符を買います。

558
01:09:20,742 --> 01:09:22,844
フランスの国モントリオールを訪れます。

559
01:09:22,944 --> 01:09:24,846
なんで、そこにお腹をさすってるんですか？

560
01:09:24,946 --> 01:09:27,849
そして修道女たちがあなたにくれるでしょう
雌豚の腹のスライスとパンの皮。

561
01:09:27,949 --> 01:09:30,839
ラバと一緒に寝ることもできます。

562
01:09:32,053 --> 01:09:35,318
私はこの国を5年間も困らせてきました。

563
01:09:36,825 --> 01:09:40,295
塔に自分のあだ名を書いてもらった
シアトルからマイアミへ。

564
01:09:40,395 --> 01:09:44,305
私はそれが意地悪な場所にいた、
そして私はそうしたいのです。

565
01:09:45,667 --> 01:09:48,370
このホテルに立ち寄るつもりはないよ、坊や。

566
01:09:48,470 --> 01:09:51,740
私のホテル。夜の星、私はそこに置いた。

567
01:09:51,840 --> 01:09:55,410
そして私は大統領たちをすべて知っています
そして、私は好きなところに行きます、お願いします。

568
01:09:55,510 --> 01:09:58,146
ニューヨーク・セントラルの会長さえも
もっとうまくやることはできない。

569
01:09:58,246 --> 01:10:00,148
私の道、坊や。そして、私はレッスンをしません、
そして私はパートナーを連れて行きません。

570
01:10:00,248 --> 01:10:02,883
君のお尻はこの電車には乗らないよ。

571
01:10:14,262 --> 01:10:17,925
おい。ああ。うわー。

572
01:10:20,235 --> 01:10:22,235
うわー。

573
01:10:42,557 --> 01:10:44,557
ろくでなし。

574
01:10:51,466 --> 01:10:53,764
よし。

575
01:11:44,083 --> 01:11:47,780
私の邪魔をしないでください、あなたは惨めです

576
01:12:15,314 --> 01:12:17,314
はい、大丈夫です。

577
01:12:31,998 --> 01:12:34,796
ガンネルではありません。
屋根を試してみてください。

578
01:12:58,424 --> 01:13:00,483
聞こえなかったの？

579
01:13:00,560 --> 01:13:03,120
うん、聞いたよ。

580
01:13:03,195 --> 01:13:06,460
私にとって大した意味はないよ。

581
01:13:06,532 --> 01:13:09,167
古いシガレットには違いますが、そうではありません。

582
01:14:10,463 --> 01:14:13,398
ああ。ああ。ああ。

583
01:14:13,466 --> 01:14:18,062
うわー。ああ。ああ。

584
01:14:21,273 --> 01:14:25,039
ああ。ああ。ああ。

585
01:15:24,070 --> 01:15:26,732
手を貸してください。
- いいえ。

586
01:15:28,207 --> 01:15:31,243
さあ。ここでロッドに手をかけてください。
持続する。

587
01:15:31,343 --> 01:15:34,547
もう一方の手を貸してください。
来て。それを横に振ります。

588
01:15:34,647 --> 01:15:37,116
来て。さあ行こう。
さあ、ロッドの上でお尻を振りましょう。

589
01:15:37,216 --> 01:15:40,653
ロッドの上で。来て。もうやめてください。起きる。

590
01:15:40,753 --> 01:15:44,123
オールド・ヒーホー・マイクはあなたに教えてくれなかった
電車に乗るためだったんですね？

591
01:15:44,223 --> 01:15:46,626
来て。
もう一方の腕を上げます。

592
01:15:48,527 --> 01:15:52,591
よし。屋根まで続けてください。

593
01:15:52,732 --> 01:15:57,499
さあ、坊や。

594
01:15:57,570 --> 01:16:01,370
そこに立たないでください。
続けてください。続けてください。

595
01:19:12,207 --> 01:19:14,207
うわー。

596
01:22:14,723 --> 01:22:17,103
さあ、見てください。私だと思うなら...

597
01:22:24,833 --> 01:22:27,213
一体何をしているんだい？

598
01:22:27,235 --> 01:22:29,235
教えてね。

599
01:22:29,237 --> 01:22:31,237
なぜ？

600
01:22:31,239 --> 01:22:33,449
私はまだそれに取り組んでいます。

601
01:22:56,565 --> 01:22:59,500
- はぁ？

602
01:23:32,000 --> 01:23:34,402
ここで一体何が起こっているのですか？

603
01:23:52,320 --> 01:23:54,990
私たちは何のために立ち止まっているのでしょうか？

604
01:23:55,568 --> 01:23:57,488
大丈夫ですよ、皆さん。
ただ電車に乗ってください。

605
01:23:57,525 --> 01:23:59,925
私たちはここに長くはいないでしょう。

606
01:24:02,264 --> 01:24:05,579
よし。
皆さん席に戻ってください。

607
01:24:06,501 --> 01:24:08,403
コラードさん、私たちにはスケジュールを守る必要があります。

608
01:24:08,503 --> 01:24:10,739
彼らはレールにグリースを塗った、
くそったれの浮浪者たち。

609
01:24:10,839 --> 01:24:14,176
彼らが民主党員かどうかは気にしません。
これを動かしてください。

610
01:24:14,276 --> 01:24:15,944
彼女に砂を与えてください。

611
01:24:16,044 --> 01:24:21,909
そこの席に戻ってください。
私たちはすぐに進みます。

612
01:24:31,660 --> 01:24:33,685
もっと砂を。

613
01:24:35,697 --> 01:24:39,133
彼女にもっと与えてください。
くそー、浮浪者たち。

614
01:25:04,526 --> 01:25:07,262
ほら、私がやっていることとまったく同じことをしてください。
それ以上は何もありません。

615
01:25:07,362 --> 01:25:09,572
それは気に入らない。やるだけ。

616
01:25:36,358 --> 01:25:39,156
こっちだよ。ここ。

617
01:25:39,227 --> 01:25:41,227
来て。つかんでください。

618
01:26:00,482 --> 01:26:02,482
ああ、くそ。

619
01:26:30,245 --> 01:26:33,612
車輪の音なんて聞かないでよ、坊主

620
01:26:33,681 --> 01:26:36,551
縛られていなければ、
そしてあなたは眠りたいのです。

621
01:26:36,651 --> 01:26:39,554
そして、あなたの血が濃くなり始めると、

622
01:26:39,654 --> 01:26:42,023
あなたはそっと近づいて彼らを見てください。

623
01:26:42,123 --> 01:26:44,333
また流れ始めますよ。

624
01:27:05,880 --> 01:27:08,850
確かに、立ち止まって食事をするのは素晴らしいことだ。

625
01:27:08,950 --> 01:27:12,443
はい、その通りです。の
最近の状況は、

626
01:27:12,543 --> 01:27:14,689
食べるのはいいことだよ、ずっと。

627
01:27:22,630 --> 01:27:24,723
素敵な光景ですね、子供？

628
01:27:24,799 --> 01:27:26,801
私たちはまだあの野郎に乗ります。

629
01:27:26,901 --> 01:27:30,556
セイラムに着くまで、君を生かしておくべきだよ。

630
01:27:39,747 --> 01:27:43,147
- 彼女が来ました。

631
01:27:49,691 --> 01:27:53,856
電車が止まるまではその場から離れてください。

632
01:27:54,262 --> 01:27:56,798
急いで、親愛なる。
止まるのは数分間だけです。

633
01:27:56,898 --> 01:27:59,434
今行ってる。ただ新聞を取りたいだけです。

634
01:27:59,534 --> 01:28:02,799
全員乗車です。全員乗車です。

635
01:28:07,742 --> 01:28:09,801
急いで、親愛なる。

636
01:28:38,039 --> 01:28:41,634
良い？

637
01:28:43,444 --> 01:28:47,115
どうしたの？
今まで誰も剃ってないのを見たことありませんか？

638
01:28:47,215 --> 01:28:49,384
- 全員乗車です。
- 何を知っていますか?

639
01:28:49,484 --> 01:28:52,180
- 全員乗車です。
- さようなら。

640
01:28:52,253 --> 01:28:55,623
良い旅をお過ごしください。

641
01:28:55,723 --> 01:28:59,548
さようなら。

642
01:29:01,796 --> 01:29:04,697
さようなら。バイバイ。

643
01:29:04,766 --> 01:29:08,930
バイバイ。
- さよなら。

644
01:29:46,541 --> 01:29:49,772
私はあなたを信頼しています、坊や。
私のためにカバーしてください。

645
01:29:49,844 --> 01:29:52,113
ねえ、あなた、ここに戻ってきてください。

646
01:29:52,213 --> 01:29:56,377
手放す。私を手放してください。

647
01:29:59,287 --> 01:30:02,256
おい。停止。

648
01:30:05,263 --> 01:30:08,027
停止。停止。

649
01:30:20,144 --> 01:30:22,476
おい、おい。来て。

650
01:30:30,955 --> 01:30:33,048
ねえ、それが誰なのか見てください。

651
01:30:36,127 --> 01:30:38,652
くそー。 A-no1です。

652
01:30:38,729 --> 01:30:42,044
彼はここで何をしているのですか？
- 何が起こっているの?

653
01:30:45,603 --> 01:30:47,603
しー。静かな。

654
01:30:48,806 --> 01:30:51,275
停止。それはあなたにとって石の山になるでしょう。

655
01:30:51,375 --> 01:30:54,276
ここに戻ってきてください。
来て。

656
01:31:05,523 --> 01:31:08,498
車掌車の中でね、坊や。
車掌車の中。

657
01:31:29,080 --> 01:31:32,208
彼は気が狂っているに違いない。

658
01:31:33,684 --> 01:31:35,684
彼は気が狂っているに違いない。

659
01:31:50,368 --> 01:31:52,270
彼はここにはいないと思います、大丈夫。

660
01:31:52,370 --> 01:31:56,140
あなたは彼に、90日間は苦難の日々だと言いました
私が彼に手を出したら。彼は送られてきました。

661
01:32:02,246 --> 01:32:05,977
- 彼は送られてきました。

662
01:32:06,050 --> 01:32:10,725
さあ、それを渡してください。
- うーん。販売は最終的なものでした。

663
01:32:12,256 --> 01:32:15,159
まあ、七面鳥は飼っていいよ、
でも私は子供を連れて行きます。

664
01:32:15,259 --> 01:32:18,592
トルコ？何の七面鳥？

665
01:32:18,662 --> 01:32:22,758
誰が七面鳥を見ますか？
さて、これは犬です。

666
01:32:29,173 --> 01:32:31,809
私は言われたことをやっているだけです。

667
01:32:31,909 --> 01:32:34,578
紳士諸君はそれを理解すべきだ。

668
01:32:34,678 --> 01:32:38,978
あなたが何をしたか見てください。

669
01:32:42,887 --> 01:32:45,990
私が何をしてしまったのでしょうか？
- 今、彼は自分を七面鳥だと思っています。

670
01:32:57,935 --> 01:33:02,133
彼のために吠えたほうがいいよ。
- 何？

671
01:33:02,206 --> 01:33:04,206
彼のために吠えてください。

672
01:33:20,324 --> 01:33:22,884
何？

673
01:33:29,934 --> 01:33:32,229
きっと耳に垢が溜まっているはずだ。

674
01:33:56,994 --> 01:33:59,964
やあ、わかった。

675
01:34:00,064 --> 01:34:03,434
ねえ、この偉大な犬愛好家に飲み物を。
大丈夫です。

676
01:34:03,534 --> 01:34:05,636
私は――私は節制の人です。

677
01:34:05,736 --> 01:34:06,736
そうですね、私もそうです。

678
01:34:06,836 --> 01:34:10,040
赤ちゃんに授乳できるよ
このようなもので、そうですよね？

679
01:34:10,140 --> 01:34:12,199
わかった。

680
01:34:15,079 --> 01:34:17,799
続けてください。人生は一度だけ。

681
01:34:34,698 --> 01:34:37,142
きっと時代の象徴なのだろう。知事

682
01:34:37,242 --> 01:34:39,970
この状態では盗むことができますが、
そして正直な人はそれができない。

683
01:34:40,070 --> 01:34:42,373
そして、お酒を飲まない警官もいます。

684
01:34:42,473 --> 01:34:44,375
どうやって入ったの？

685
01:34:44,475 --> 01:34:46,744
プライベートコンパートメント
グレート・ノーザン・メールの。

686
01:34:46,844 --> 01:34:48,946
彼らは狂っていた
彼らが彼を叩きのめせるとは思わなかった。

687
01:34:49,046 --> 01:34:51,449
A-no1 を受け入れることができる小屋は生きているわけではありません。
いいえ、先生。

688
01:34:51,549 --> 01:34:54,285
彼らのベストを見せるだけでは十分ではありません。
- わかった、みんな。

689
01:34:54,385 --> 01:34:57,455
夕食に小さなワンちゃんはいかがですか？

690
01:34:57,555 --> 01:34:59,854
鍋をもらいます。

691
01:34:59,954 --> 01:35:03,524
鍋をもらいます。

692
01:35:03,994 --> 01:35:06,497
火をうまく起こしてください。

693
01:35:12,169 --> 01:35:16,249
社長に似てるね
鉄道のことだよ、坊や。

694
01:35:16,707 --> 01:35:19,699
帽子を脱いでみませんか？

695
01:35:22,346 --> 01:35:24,415
あなたはまるで億万長者になったかのようにここに来ます。

696
01:35:24,515 --> 01:35:26,584
そうですね、そうではありません。
あなたはカジュアルな人です。

697
01:35:26,684 --> 01:35:30,020
あなたはまだ一流のホーボーを見たことがありません。

698
01:35:30,120 --> 01:35:32,022
どこで寝てたの？

699
01:35:32,122 --> 01:35:34,122
わらの山と納屋。

700
01:35:34,124 --> 01:35:37,389
寝てしまいましたね。
なぜそう言わないのですか？

701
01:35:37,461 --> 01:35:40,726
お金はありますか？
- 数ペニー。

702
01:35:40,798 --> 01:35:43,494
捜索される気はありますか？

703
01:35:43,567 --> 01:35:46,161
あなたはパンク、デッドビートです。

704
01:35:46,236 --> 01:35:50,074
クソみたいな価値のある奴はいないだろう
自分自身を抱きしめましょう。

705
01:35:50,174 --> 01:35:53,064
どれくらい外出していたのですか？
30日？

706
01:35:54,478 --> 01:35:56,614
ここはどこだと思いますか？

707
01:35:56,714 --> 01:35:59,617
君は二匹の警官に斬り殺させた、
そして今、あなたはここに入るつもりです

708
01:35:59,717 --> 01:36:02,386
そして私を切りつけようとしている
同時にシャックダウン？

709
01:36:02,486 --> 01:36:04,486
くそー、坊や。

710
01:36:04,488 --> 01:36:08,219
あなたはまだ半分成長した女の子を受け入れる準備ができていません。

711
01:36:08,292 --> 01:36:12,029
ニューオーリンズの女性の一人
抱きしめて、あなたはママを求めて泣くでしょう。

712
01:36:12,129 --> 01:36:14,865
でも、あなたがすでにそうしているのは明白です
あなたのママのために泣きました。

713
01:36:14,965 --> 01:36:17,593
頭を上げてください。

714
01:36:17,668 --> 01:36:21,408
何を学びましたか?
吐き出してください。いくら？

715
01:36:24,975 --> 01:36:29,480
一度だけ言っておきます、二度とは言わないでください
だからよく聞いてください。

716
01:36:30,614 --> 01:36:34,015
あなたには良いお尻になるチャンスがあります。

717
01:36:35,352 --> 01:36:37,843
あなたは肉を食べる人になることができます、子供。

718
01:36:37,921 --> 01:36:40,641
つまり人々は、
彼らのゴミではありません。

719
01:36:43,961 --> 01:36:46,764
ジャングルの猫のように乱暴な君を見たい。

720
01:36:46,864 --> 01:36:49,800
そのままで進み続けてください。
振り回され続ける

721
01:36:49,900 --> 01:36:52,036
同じ場所に
ノックが痛くなくなるまで。

722
01:36:52,136 --> 01:36:55,536
それから電車と一緒に走ります。
覚えておいてください。

723
01:36:55,973 --> 01:36:58,876
でも絶対に掴まないでね
我慢できるという確信が持てない限り。

724
01:36:58,976 --> 01:37:01,946
もしも手放してしまったら、
彼女はあなたを下に投げ込むでしょう。

725
01:37:02,046 --> 01:37:05,379
お子様に新しいトグが欲しいですか?

726
01:37:05,449 --> 01:37:07,449
いいえ。

727
01:37:13,257 --> 01:37:15,892
あなたはどれほど優秀な泥棒ですか？
- はぁ？

728
01:37:15,926 --> 01:37:17,378
- 盗むのは得意ですか?

729
01:37:17,478 --> 01:37:18,929
- 盗むのは得意ですか?

730
01:37:19,029 --> 01:37:22,166
神は世界をとても愛していましたから
彼が独り子に与えたもの

731
01:37:22,266 --> 01:37:25,869
彼を信じる者は誰でも
滅びず、永遠の命を持つでしょう。

732
01:37:27,069 --> 01:37:29,373
そこで私はあなたに言います、
神を不快にさせないでください。

733
01:37:29,473 --> 01:37:33,978
彼はあなたにこう言いますか?
「よくやった、善良で忠実な僕よ、

734
01:37:34,078 --> 01:37:35,784
あなたはいくつかのことに関して忠実でしたが、

735
01:37:35,884 --> 01:37:37,715
そして私はあなたを作ります
多くのものを支配する支配者？」

736
01:37:37,815 --> 01:37:40,451
いいえ、兄弟姉妹です。
マスターは言いました

737
01:37:40,551 --> 01:37:43,754
「あなたの言葉によって、あなたは義とされるでしょう。」

738
01:37:43,854 --> 01:37:46,247
- 神は世界をとても愛していましたから

739
01:37:46,347 --> 01:37:48,125
独り子を与えたと。

740
01:37:48,225 --> 01:37:51,595
そして、イエスにとってそれが十分であれば、
ポールにとってはそれで十分だ。

741
01:37:51,695 --> 01:37:55,099
あなたと私にとってはそれで十分です、
兄弟姉妹。

742
01:37:55,199 --> 01:37:58,836
ここで私はドアを見つけます
希望と救いの。

743
01:37:58,936 --> 01:38:02,599
お姉さん、神様を喜んでいますか？
- 嬉しいです。

744
01:38:02,673 --> 01:38:04,842
ハレルヤ、兄弟姉妹の皆さん。

745
01:38:04,942 --> 01:38:08,412
ハレルヤ、兄弟姉妹の皆さん。
ハレルヤ。

746
01:38:08,512 --> 01:38:11,970
ハレルヤ。
- ハレルヤ。

747
01:38:12,049 --> 01:38:13,049
ハレルヤ。

748
01:38:13,149 --> 01:38:16,587
ああ、私の祈りを聞いてください、聖母よ。

749
01:38:16,687 --> 01:38:19,256
- あなたの知恵を明らかにしてください。

750
01:38:19,356 --> 01:38:22,671
あなたの啓示は何と美しいのでしょう。
- アーメン。

751
01:38:22,693 --> 01:38:26,930
主よ、私は罪を犯しました。
- 完璧を目指して努力してください、お姉さん。

752
01:38:27,030 --> 01:38:31,802
自分の姦淫を告白してください。
自分のわがままさを告白してください。

753
01:38:31,902 --> 01:38:33,971
主よ、私は自分の罪を告白します。

754
01:38:34,071 --> 01:38:37,107
ハレルヤ、兄弟姉妹の皆さん。
ハレルヤ。

755
01:38:37,207 --> 01:38:39,869
ハレルヤ。ハレルヤ。

756
01:38:39,943 --> 01:38:43,380
- あなたは神の名において

757
01:38:43,480 --> 01:38:46,415
本当に純粋な魂。

758
01:38:46,483 --> 01:38:49,787
主をほめたたえ、私にもう一人の罪人を与えてください。

759
01:38:49,887 --> 01:38:54,658
- 次はあなたです、お兄さん。次は君だよ、兄弟。

760
01:38:54,758 --> 01:38:58,295
するとイエスは、「わたしのところに来なさい。
弱くて重荷を負っている人は皆。』

761
01:38:58,395 --> 01:39:00,864
おお、主よ、私たちの中に真実はありますか？

762
01:39:00,964 --> 01:39:04,535
あなたの真実を神聖なものとしてください。
あなたは罪を犯しましたか、兄弟？

763
01:39:04,635 --> 01:39:06,762
私は罪を犯してしまいました。

764
01:39:06,837 --> 01:39:09,740
では、主はどのようにして制裁を与えることができるのでしょうか
そんな無視？

765
01:39:09,840 --> 01:39:11,064
あなたを夢中にさせます

766
01:39:11,164 --> 01:39:13,844
あなたがいるのではなく
長老派教会に行きます。

767
01:39:13,944 --> 01:39:15,846
長老派から私を救ってください。

768
01:39:15,946 --> 01:39:18,449
おお、主よ、この哀れな罪人に世界を与えてください。

769
01:39:18,549 --> 01:39:21,919
イエス・キリスト。
- それは正しい。主を信頼してください、兄弟。

770
01:39:22,019 --> 01:39:24,788
私の中で彼の働きを感じます。
- 彼はあなたの救世主です。

771
01:39:24,888 --> 01:39:27,224
イエス様はあなたの声を聞いてくださいます。
告白せよ、罪人よ。

772
01:39:27,324 --> 01:39:30,327
人生を捧げる覚悟はありますか
キリストとその働きに対して？

773
01:39:30,427 --> 01:39:32,637
主は私の幕屋です。

774
01:39:32,696 --> 01:39:34,598
そして彼の船は金で満たされています。

775
01:39:34,698 --> 01:39:36,600
さて、真珠のような門に向かって出航しましょう。

776
01:39:36,700 --> 01:39:39,369
ハレルヤ、兄弟。
- ハレルヤ。

777
01:39:39,469 --> 01:39:42,870
牧師さん。牧師さん。

778
01:39:42,940 --> 01:39:47,968
牧師さん。
雌犬の息子が私たちの服を盗んだ。

779
01:39:51,048 --> 01:39:55,644
彼の後です。
彼の後です。彼を捕まえてください。

780
01:39:58,655 --> 01:40:01,291
彼を逃がさないでください。
泥棒を見つけてください。

781
01:40:01,391 --> 01:40:03,518
彼の後です。

782
01:40:04,895 --> 01:40:06,797
よし。
今、聞いていますか？

783
01:40:06,897 --> 01:40:09,800
聞いていますか？
- はい、聞いています。

784
01:40:09,900 --> 01:40:13,604
ベルトを締めて、襟を立てて、
言われたことはすべてやる

785
01:40:13,704 --> 01:40:16,440
あなたは北極の皇帝になれるのです。

786
01:40:16,540 --> 01:40:19,243
そうではありません。
だったらアウトだよ、O-U-T。

787
01:40:19,343 --> 01:40:22,312
皇帝はいろいろなことを知っていますよね？
- 彼らはたくさんのことを知っています、坊や。

788
01:40:22,412 --> 01:40:24,846
A-no1 は詳しいです。
さあ行こう。

789
01:40:32,456 --> 01:40:35,118
来て。さあ行こう。

790
01:40:35,225 --> 01:40:37,094
ずっとそんな感じでした。

791
01:40:37,194 --> 01:40:39,263
彼は私たちを連れて行けると考えて狂っていた。

792
01:40:39,363 --> 01:40:41,398
ありがとう、クラッカー。
- くそー。

793
01:40:41,498 --> 01:40:43,967
小屋に立ち向かう
デンプシーと対決するようなものだ。

794
01:40:44,067 --> 01:40:46,403
彼は小屋が彼を生かしてくれて幸運だった。

795
01:40:46,503 --> 01:40:49,028
イエス・キリスト。塔の上。

796
01:40:50,073 --> 01:40:52,769
塔の上。

797
01:41:08,592 --> 01:41:12,494
かなりの勇気が必要だ、言っておきます。

798
01:41:12,562 --> 01:41:15,199
彼はきっと、あの A-no1 の誰かでしょう。

799
01:41:15,299 --> 01:41:17,668
彼ははるばるポートランドまで行きます、
彼は歴史を作ります。

800
01:41:17,768 --> 01:41:21,538
わかりました、ボーのオッズを出します。
8対5、A-no1が成功します。

801
01:41:25,409 --> 01:41:28,708
進んでいます。 10ドル。

802
01:42:13,590 --> 01:42:15,590
6時40分。

803
01:42:16,626 --> 01:42:19,618
6時40分。
ハイボールが飲みたいようです。

804
01:42:19,696 --> 01:42:23,860
いや、ハイボールは飲みたくない。
通常の速度。

805
01:43:17,190 --> 01:43:19,750
ハイボールを飲みませんか？

806
01:43:19,826 --> 01:43:23,630
いいえ、ハイボールは飲みません。
まさに普通のスピード。

807
01:43:23,730 --> 01:43:25,730
おお。

808
01:43:25,732 --> 01:43:29,302
電車の中を探しているように見えます。

809
01:43:29,335 --> 01:43:34,010
電車の中を探しているようですね。
わかりますか？

810
01:43:34,774 --> 01:43:38,073
もちろん。電車を捜索する。

811
01:43:38,144 --> 01:43:40,144
さて、移動してください。

812
01:44:19,219 --> 01:44:21,585
ああ。

813
01:44:56,890 --> 01:45:00,087
ああ。おい。

814
01:45:12,081 --> 01:45:14,549
ロープを掴みます。

815
01:45:17,520 --> 01:45:20,920
まあ、つかんでください。

816
01:46:33,362 --> 01:46:36,024
クラッカー。

817
01:46:40,870 --> 01:46:42,870
クラッカー。

818
01:47:03,726 --> 01:47:07,662
くそー、あなた、
クラッカー、クソ野郎の息子よ。

819
01:47:07,730 --> 01:47:11,045
バカなバカめ。
私があなたにそうするように言うとき、

820
01:47:11,934 --> 01:47:14,300
駄目野郎。

821
01:47:16,138 --> 01:47:20,218
ちょっと待って。油をもらいます。

822
01:47:21,777 --> 01:47:25,679
- ちょっと待って、コーリー。

823
01:47:25,748 --> 01:47:28,239
もう簡単です。簡単。

824
01:47:28,317 --> 01:47:31,520
簡単だよ、コーリー。簡単。簡単。

825
01:47:31,620 --> 01:47:35,488
くそ。

826
01:47:54,243 --> 01:47:56,768
どうしたの？

827
01:48:02,651 --> 01:48:05,245
私にはあなたは失恋したように見えます。

828
01:48:13,696 --> 01:48:17,181
家が火事になるように戦える。
準備できました。

829
01:48:24,473 --> 01:48:26,473
別れ方が悪いよ。

830
01:48:33,516 --> 01:48:35,780
君は辞めるんだよ。

831
01:48:35,851 --> 01:48:38,554
イエスの叫び声に尻を引きずって戻ってください。

832
01:48:38,654 --> 01:48:40,723
合唱団のためにシチューのお尻を用意したと伝えてください。

833
01:48:40,823 --> 01:48:44,224
このボーは出発するよ。
彼は向かっています。

834
01:48:45,828 --> 01:48:49,398
そして、それは単に周りを見回すだけではありません。

835
01:48:50,032 --> 01:48:52,193
パレードするよ。

836
01:48:52,268 --> 01:48:55,371
あらゆるものが非常に汚いです。
トランプ・ロワイヤル。

837
01:48:55,471 --> 01:48:57,701
北極の皇帝。

838
01:48:57,773 --> 01:48:59,909
カミソリで左右に斬りつける。

839
01:49:00,009 --> 01:49:02,945
拳をもっと多くの顔にぶつける
あなたが理解できるよりも。

840
01:49:03,045 --> 01:49:06,816
彼らが本当にプレイするまでは、
彼らは私に降伏します

841
01:49:06,916 --> 01:49:09,942
無条件でその場で。

842
01:49:10,019 --> 01:49:14,190
色々な話もあるだろう
私については、終わってしまう前に。

843
01:49:14,290 --> 01:49:18,194
私が入るのはジャングルではない
彼らが私の名前を知らない場所で。

844
01:49:18,294 --> 01:49:22,390
私には王様と女王様がいるよ
そしてロイヤルフラッシュ

845
01:49:22,465 --> 01:49:24,845
そして私が全員のリーダーになります。

846
01:49:24,900 --> 01:49:27,303
そして、何も良すぎることはない
この大きな男のために。

847
01:49:27,403 --> 01:49:30,463
頭がおかしい人もいるだろう。

848
01:49:31,607 --> 01:49:33,607
おい。

849
01:49:34,677 --> 01:49:36,804
おい。

850
01:49:36,879 --> 01:49:39,482
私は率直に話しています。
聞いたほうがいいよ。

851
01:49:39,582 --> 01:49:42,351
もうあなたとは執着しません。

852
01:49:42,451 --> 01:49:45,215
あなたはイライラするのに適していません。

853
01:49:45,287 --> 01:49:48,222
あなたにはそれが十分ではありません。

854
01:49:50,426 --> 01:49:54,692
この小屋を扱うことはできません。
彼の道から離れてください。

855
01:50:02,538 --> 01:50:06,975
簡単。簡単。簡単。

856
01:50:07,042 --> 01:50:11,632
もう楽だよ、コーリー。痛いのはわかっています。

857
01:50:13,616 --> 01:50:15,743
ああ、神様、痛いです。

858
01:50:15,818 --> 01:50:17,911
それは痛い。

859
01:50:20,623 --> 01:50:25,061
ここに来てください。
さあ、ここから追い出してください。

860
01:50:25,161 --> 01:50:28,995
今。

861
01:50:29,064 --> 01:50:31,897
おお。ヘルプ。おお。

862
01:50:59,962 --> 01:51:02,260
あなたは...

863
01:51:14,710 --> 01:51:16,710
この野郎。

864
01:51:19,682 --> 01:51:22,218
ゲームの脚を手に入れましたね、坊や？

865
01:51:22,318 --> 01:51:23,961
飛び降りるべきだった。

866
01:51:24,061 --> 01:51:26,922
そうだったでしょう
賢明なことです。

867
01:51:27,022 --> 01:51:30,253
飛び降りるべきだったな、坊や。

868
01:51:30,326 --> 01:51:34,729
それをあなたに渡さなければなりません、坊や。
はい、先生。

869
01:51:34,797 --> 01:51:37,466
あなたは中央に対して両サイドでプレーしました。

870
01:51:37,566 --> 01:51:40,803
それが続いている間、自分自身に古い時間を過ごしました。

871
01:51:44,707 --> 01:51:47,610
ええ、でも今では十分長く続いています。

872
01:51:47,710 --> 01:51:51,614
ああ、走り続けてもいいよ、坊や、
でも、あなたは電車がなくなってしまいます。

873
01:51:51,714 --> 01:51:55,650
そして、隠れる場所もありません。

874
01:51:55,718 --> 01:52:00,289
私のブレーキキーが首をひび割れた、
皮が黒く剥がれている

875
01:52:00,389 --> 01:52:02,591
そしてホッガーは狂ったゴミ箱に行く準備ができています。

876
01:52:02,691 --> 01:52:05,785
そしてすべてはあなたのおかげです。

877
01:52:05,861 --> 01:52:08,964
それはかなりの一日の仕事だ
優しい足のために。

878
01:52:11,700 --> 01:52:13,316
でも今、何が起こるかを見せてあげるよ

879
01:52:13,416 --> 01:52:15,296
乗っている人たちへ
切符のない私の電車。

880
01:52:15,371 --> 01:52:19,034
残念だけど、君も私を理解できなかったね、坊や。

881
01:52:19,108 --> 01:52:22,978
ピンで失敗しなかったのが残念だ
私の代わりに。

882
01:52:23,078 --> 01:52:27,316
だって今からあなたのお尻を広げてあげるから
トラック全体が肥料のようになっている。

883
01:52:27,416 --> 01:52:30,681
小屋。
あなたの戦いはここで終わりです。

884
01:53:10,125 --> 01:53:12,355
-イエス。

885
01:53:27,943 --> 01:53:30,537
うーん。

886
01:53:30,612 --> 01:53:32,842
うーん。

887
01:54:08,417 --> 01:54:11,318
私に腹を立てるなよ、ボー。

888
01:54:11,387 --> 01:54:15,118
あなたは私に戦いを約束した。

889
01:54:15,190 --> 01:54:17,590
幽霊話ですね？

890
01:54:17,659 --> 01:54:21,755
知ったかぶり。

891
01:54:33,976 --> 01:54:37,139
拾ってください - 拾ってください。

892
01:55:34,403 --> 01:55:37,373
遊びたいですか？
遊びたいのね、ボー？

893
01:55:37,473 --> 01:55:41,671
来て。

894
01:55:44,913 --> 01:55:47,814
知ったかぶり。

895
01:55:55,791 --> 01:55:57,791
おい。

896
01:56:10,572 --> 01:56:15,010
ああ、いいえ、そうではありません、シャック。
あなたが言ったように、私はあなたに戦うことを約束しました。

897
01:56:15,110 --> 01:56:17,346
さあ、ここに腰を上げてください

898
01:56:17,446 --> 01:56:21,441
あなたは汚くて、惨めで、
ダメなクソ息子。

899
01:57:04,660 --> 01:57:09,222
ああ、くそー。

900
01:57:50,405 --> 01:57:55,206
やあ、ボー。

901
01:57:55,277 --> 01:57:59,014
あなたは私の最後を見ていません。

902
01:57:59,114 --> 01:58:03,551
あなたは私の最後を見ていません。

903
01:58:11,126 --> 01:58:14,254
はい、先生。いやあ、天才だ。

904
01:58:14,329 --> 01:58:17,049
私とあなた、
私たちがチームじゃなかったら。

905
01:58:17,099 --> 01:58:20,502
そうですね、刑務所に行ってもいいでしょう
そして短所を解放します。

906
01:58:20,602 --> 01:58:25,362
メキシコを占領できる。
ローマでもダゴと同じことができるのです。

907
01:58:25,374 --> 01:58:28,210
私たちが見るものすべてを打ち倒し、
すべては自分自身に固執しています。

908
01:58:28,310 --> 01:58:31,507
シガレットとA-no1。

909
01:58:31,580 --> 01:58:36,517
はい、先生。

910
01:58:38,887 --> 01:58:43,153
君には授業がないんだよ。

911
01:58:52,267 --> 01:58:55,464
納屋に固執してください、坊主。

912
01:58:55,537 --> 01:58:58,005
悪魔のように走ってください。

913
01:58:58,073 --> 01:59:01,236
ブリキ缶を手に入れて、ムーチンを始めましょう。

914
01:59:01,309 --> 01:59:03,545
ニッケルを得るためにバックドアにタックルします。

915
01:59:03,645 --> 01:59:08,105
あなたのストーリーを彼らに話してください。
彼らを泣かせてください。

916
01:59:08,183 --> 01:59:10,886
あなたは肉食だったかもしれないよ、坊や。

917
01:59:10,986 --> 01:59:13,889
でもあなたは私の言うことを聞かなかった
置いたとき。

918
01:59:13,989 --> 01:59:18,085
線路から離れてください。
忘れて。

919
01:59:18,160 --> 01:59:21,425
それは、ポンコツのためのポンコツの世界です。

920
01:59:21,496 --> 01:59:25,000
あなたは決してそうではありません
北極の皇帝よ、坊や。

921
01:59:25,100 --> 01:59:29,230
あなたはジュースを飲みました、坊や、
しかし心ではありません。

922
01:59:29,304 --> 01:59:32,171
そして二人は一緒に行きます。

923
01:59:32,240 --> 01:59:35,767
君たちはみんな口がきけなくて、感覚がないんだ。

924
01:59:35,844 --> 01:59:38,813
そして誰もそれを教えることはできません。

925
01:59:38,880 --> 01:59:41,110
A-no1 でもありません。

926
01:59:41,183 --> 01:59:44,152
だから電車から降りてください。

927
01:59:44,219 --> 01:59:47,484
彼女は間違いなくあなたを投げ落とすでしょう。

928
01:59:47,556 --> 01:59:50,684
そのために私のことを覚えていてください。

929
01:59:50,759 --> 01:59:52,759
長いね、坊や。